Acte de mariage entre MARGINEDES Michel et BERNIS Rose Anne Marguerite
Diagramme cellule familiale
Source : Archives départementales Perpignan (Pyrénées Orientales)
5MI142
Acte
n°98 rédigé en la mairie de Collioures (Pyrénées Orientales)
Photographie de
l'original 1 de 2
Photographie de
l'original 2 de 2
Page 1 de 2
L'an mil huit cent trente
neuf et le quinze juin à onze heures du matin, Pardevant nous,
Maire, officier de l'état
civil de la commune de Collioure, arrondissement de Céret, département des
pyrénées orientales sont
comparus dans la salle de la mairie, Michel Marginèdes
instituteur primaire, agé
de vingt deux ans et natif de st Laurent de la Salanque, domicilié
à Collioure, son acte de
naissance nous ayant été représenté, majeur, fils de Michel Marginèdes
tonnelier, et de Rose
Parès, mariés, domiciliés à Perpignan, d'ici absents mais consentant au
présent mariage par acte
délivré en b….. le quatorze janvier dernier par Me Pierre Ferriol
et son collègue Amouroux,
notaires à Perpignan, de laquelle pièce remise nous est faite, d'une par,
et Rose Anne
Marguerite Bernis, agée de trente quatre ans suivant son acte de naissance
qui nous
a été représenté, née et
domiciliée en cette commune, fille majeure de Pierre Bernis, décédé,
ainsi
qu'il conste de l'acte de
décès qui nous a été remis et de Rose Baretja, vivante, domiciliée
Page 2 de 2
Au faubourg de cette
ville, ici présente et consentant, veuve de Gaspard Rière, décédé le dix
décembre mil huit cent
trente, ainsi qu'il est constaté par jugement du tribunal civil de
Céret du quinze mai
dernier, ….. sur le présent registre, d'autre part, lesquels nous
ont requis de procéder à
la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications
ont été faites devant la
porte de notre maison commune; savoir, la première le treize janvier
dernier, dimanche, à
l'heure de midi, et la seconde le vingt du même mois, aux dits jour et heure,
et à Perpignan devant la
principale porte d'entrée de l'hôtel de ville, le dimanche dix et
dix sept février dernier
ainsi qu'il conste d'un certificat de M le Maire de ladite ville, sous la
date du sept juin
courant, laquelle pièce qui nous est remise, porte qu'il n'est point intervenu
d'opposition. Aucune
opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à
leur réquisition, après
avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées
et du chapitre six du
titre du code civil, intitulé: du mariage, avons demandé au futur
époux et à la future
épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux
ayant répondu séparément
et affirmativement, déclarons, au nom de la loi, que Michel
Marginèdes et Rose Anne
Marguerite Bernis sont unis par le mariage, et aussi tôt lesdits
époux nous ont déclaré
qu'il était né d'eux le vingt février, un enfant de sexe féminin
dont l'acte de naissance
est inscrit sur le présent registre, sous la date du vingt un février
et sous le prénom de Marie
Rose Philomène, lequel enfant ils reconnaissent pour leur
fille. De tout quoi avons
dressé acte en présence de Jean Olivier bouchonnier, agé de
soixante ans, troisième
témoin; et d'André Madern, cordonnier, agé de cinquante ans,
quatrième témoin, tous
domiciliés en cette commune, et tous les dits témoins et le
contractant signé avec
nous le présent acte, la contractante et sa mère ont dit ne savoir
après lecture faite.