Acte de mariage entre JAMBON Claude & BECHOUX Antoinette

 

 

Source : Archives départementales du Rhône

 

 

Acte rédigé à la mairie de l'Arbresle (Rhône).

 

Copie original page 1 de 2

Copie original page 2 de 2

 

 

En marge :

Néant

 

                Page 1 de 2

          1 – Ce jourd'hui le vingt deux juin mil huit

          2 – cent vingt-un. Devant nous noël Desprez, maire

          3 – De la commune de l'Arbresle, Remplissant les fonctions d'officier de l'état civil de

          4 – ont comparu Claude Jambon ouvrier tisserant natif D'ansy, Canton de

          5 – tarare Demeurant en la commune de st pierre la palud lieu de st.-fortunat, fils

          6 – majeur et légitime de défunts Deny Jambon et Guillaumêtre Devernouille,

          7 – à leur décès cultivateurs à ancy, D'une part // et antoinette Béchoux,

          8 – brodeuse demeurant en la ville de l'Arbresle, fille mineure et légitime

          9 – de défunt antoine Béchoux à son décès maçon demeurant à L'arbresle, et de

         10- vivante margueryte lagay, avec qui elle demeure d'autre part//. Ledit Claude

         11- Jambon âgé de vingt sept ans et trois mois et ladite antoinette Béchoux      

         12- âgée de vingt ans et deux mois lesquels en présence des sieurs Barthélémy

         13- Sonnery agriculteur, Etienne éther tailleur D'habits, jean dupain me

         14- Chapelier, et françois minjou, horloger, tous les quatre domiciliés

         15- en ladite commune de L'arbresle, et leurs témoins : furt Claude jambon

         16- agissant comme majeur, et ladite antoinette Béchoux, mineure procédant

         17-  .. en présence de l'autorité et consentement espi., pour la validité

         18- du mariage ; de Marguerite Lagay, sa mère nous ont requis de procéder

         19- à la célébration de leur mariage, dont les publications ont été faites

         20- savoir en la mairie de st-pierre la palud, les dits jours xxxx et dix juin

         21- présent mois et en celle de L'arbresle, les dimanches les dix et dix sept autres

         22- du mois de juin courant, Sans qu'il  soient intervenu aucune

         23- opposition // faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture

         24- 1° des actes de naissance des futurs époux; 2° des actes des décès des père et mère

         25- du futur; 3° de l'acte de décès du père de la future épouse; 4° des actes de

         26- publication faite sans opposition ; 5° du chapitre six, titre cinq, du livre

         27- premier du code civil, annonçant les droits et devoirs respectif des époux,

         28- se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu

         29- séparément et affirmativement, nous avons prononcé qu'au nom de la

         30- Claude jambon et antoinette Bechaud Bechoux

            

                Page 2 de 2

           1- étaient unis par le mariage,// de tout quoi nous avons du.. les

           2- et acte qui a été …..  nous  ….  sur les deux registres de l'état-civil

           3- par nous époux et les témoins nous ….. ni sa mère pour ne savoir

           4- ainsi qu'elles l'ont séparément déclaré de ce interpellés  .itt et signé. ce

           5- renvoi approuvé

 

               Barthelemi Sonnery             Dupuis     Ether          O

 

                                                                              Claude ganbon  

                                                           

                                                                                 Deprez                                     

 

 

                     

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour à la liste